domenica 25 settembre 2016

La Deipara al 26 settembre







Arrival of the Iveron Icon of the Mother of God in Georgia 

http://oca.org/saints/lives/2015/09/26/205488-arrival-of-the-iveron-icon-of-the-mother-of-god-in-georgia

venerdì 23 settembre 2016

la Deipara al 24 settembre



Mémoire du miracle de l'Enfantrice de Dieu et toujours Vierge Marie "des Myrtilles" ("Myrtidiotissa") en l'île de Cythère. 




L'icône de la Très-Sainte-Mère de Dieu "MIROJSKAÏA" (Russie 1198). (Office traduit en français par le père Denis Guillaume au tome XVI du Supplément aux Ménées.) 

 
 http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/panagia-myrtidiotissa-of-myrtle-tree-of.html
 
 http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/hymn-to-panagia-pantanassa-all-praised.html

sabato 17 settembre 2016

La Deipara al 18 settembre




L'icône de la Mère de Dieu "QUI GUERIT" de Tsiklan en Karthélie (Géorgie, IVème siècle).

http://oca.org/saints/lives/2015/09/18/102662-icon-of-the-mother-of-god-ldquothe-healerrdquo

http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/icon-of-mother-of-god-healer.html

lunedì 5 settembre 2016

La Deipara al 6 settembre






 
L'icône de la Mère de Dieu d'Arabie.

 https://doxologia.ro/sites/default/files/styles/media-articol-colorbox/public/articol/2013/09/icoana_maicii_domnului_arapet.jpg?itok=eWil1ofQ


http://oca.org/saints/lives/2015/09/06/148985-icon-of-the-mother-of-god-arapet-arabian



 Cinstirea Icoanei Maicii Domnului din Kiev-Bratsk
 
 
L'icône de la Mère de Dieu "BRATSKAÏA" de Kiev (Ukraine 1654). 

http://oca.org/saints/lives/2015/09/06/102530-icon-of-the-mother-of-god-of-kiev-bratsk

sabato 3 settembre 2016

La Deipara al 4 settembre


http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/unburnt-bush-icon-of-most-holy.html

 
L'icône de la Mère de Dieu "DU BUISSON ARDENT" ("NEOPALIMAÏA KOUPINA"), devant laquelle on prie en particulier lorsqu'ily a des incendies terribles (1680). (Office et deux acathistes traduits en français par le père Denis Guillaume au tome IX du Supplément aux Ménées.) 


Troparion — Tone 1

The miracle that Moses witnessed on Sinai in the burning bush / Foretold your virgin childbearing, O pure Mother. / We the faithful cry to you: / Rejoice, O truly living bush! / Rejoice, O holy mountain! / Rejoice, O sanctified expanse and most holy Theotokos!

Kontakion — Tone 4

You showed Moses, O Christ God, / An image of your most pure Mother / In the bush that burned yet was not consumed, / For she herself was not consumed, / When she received in her womb the fire of divinity! / She remained incorrupt after her pure childbearing! / By her prayers, O greatly merciful One, / Deliver us from the flame of passions, / And preserve your people from all harm!

giovedì 1 settembre 2016

la Deipara al 2 settembre

L'icône de la Très Sainte Mère de Dieu de Kalouga (Russie 1771).
http://oca.org/saints/lives/2015/09/02/102466-icon-of-the-mother-of-god-of-kaluga

L'icône de Kaluga de la Mère de Dieu apparut en 1748 dans le village deTinkova, près de Kaluga, au domicile du propriétaire terrien Basil Kondratevich Khitrov. Deux servitantes de Khitrov étaient occupées à nettoyer le fourbi du grenier de sa maison. Une d'elles, Eudokia, remarquée pour son sale caractère, parlait vulgairement et crûment. Sa compagne était modeste et sérieuse.

Ils découvrirent un gros paquet couvert d'un linge en lin. Le défaisant, la jeune femme vit le portrait d'une femme en habits noirs avec un livre en mains. Pensant qu'il s'agissait d'un portrait d'une moniale, et voulant remettre Eudokia à sa place, elle l'admonesta pour son manque de respect envers l'abbesse.
Eudokia se moqua des réprimandes de sa compagne, et se fâchant, elle cracha sur le tableau. Aussitôt, elle entra en convulsion et s'évanouit. Elle devint aussi aveugle et muette. Sa compagne, effrayée, rapporta tout ce qui s'était passé au personnel de la maison.
La nuit suivante, la Reine des Cieux apparut aux parents d'Eudokia et leur dit que leur fille s'était comportée de manière irrévérente à son encontre, et Elle leur ordonna de faire célébrer un Moleben [ office d'action de grâce et d'intercession ] devant l'icône insultée, puis d'asperger leur fille handicapée avec la sainte eau du Moleben.
Après le Moleben, Eudokia fut rétablie, et Khitrov prit l'icône miraculeuse chez lui, où elle accorda la guérison à ceux qui l'approchèrent avec foi. Plus tard, l'icône fut placée dans l'église paroissiale de la Nativité de la Très Sainte Mère de Dieu du village de Kaluga. De nos jours, elle se trouve dans l'église cathédrale de Kaluga.
A travers cette icône, la Mère de Dieu a maintes fois manifesté Sa protection envers la terre Russe durant les périodes troublées. La célébration de l'Icône de Kaluga au 2 septembre fut instaurée en commémoration de la délivrance de la peste de 1771.
Une seconde célébration fut instaurée au 12 octobre, en mémoire de la préservation de Kaluga durant l'invasion Française de 1812. En 1898, une célébration fut instaurée au 18 juillet en gratitude à la Mère de Dieu pour sa protection face à une épidémie de choléra. L'icône est aussi commémorée le premier Dimanche du Jeûne des Apôtres.



http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/kaluga-icon-of-most-holy-theotokos.html

https://doxologia.ro/cinstirea-icoanei-maicii-domnului-din-kaluga


http://www.johnsanidopoulos.com/2010/09/kaluga-icon-of-most-holy-theotokos.html