La Deipara 8 settembre

8 SETTEMBRE Nascita della Madre di Dio la Tuttasanta Deipara e  semprevergine Maria

Nativité de notre Souveraine la très sainte Mère de Dieu et toujours Vierge MARIE. (Office traduit 

en français par le père Denis Guillaume au tome IX des Ménées.)

Lectures du jour :

Epitre : Philippiens 2,5-11 (Theotokos)


Evangile : Luc 10,38-42; 11,27-28 (Theotokos)

 

Tropaire ton 4 

Ta Nativité, 

O Vierge,
 

A proclamé la joie à tout l'univers!
 

Le Soleil de Justice, Christ notre Dieu,
 

A brillé à travers Toi, O Mère de Dieu!
 

En annulant la condamnation,
 

Il accorda la bénédiction.
 

En détruisant la mort, Il nous a accordé la vie éternelle.





 

Kondakion  ton 4  

Par Ta Nativité, 

O Très Pure Vierge,
 

Joachim et Anne sont libérés de la stérilité;
 

Adam et Eve, de la corruption de la mort.
 
Et nous, ton peuple, libérés de la culpabilité du péché, célébrons et te chantons :
 

La femme stérile donne naissance à la Mère de Dieu, la nourricière de notre vie!

Mystère et fête de la Nativité de la Mère de Dieu

par l'archevêque Stylianos d'Australie

http://stmaterne.blogspot.com/2007/09/mystre-et-fte-de-la-nativit-de-la-mre.html

L'icône de la Mère de Dieu de Kholm.



L'icône de la Mère de Dieu "DU SIGNE DE KOURSK" ("ZNAMIENSKAÏA-KOURSKAÏA"), dite "

DEMEURE LUMINEUSE DES SANS-ABRI" (Russie 1259). (Autres commémorations le 27 

novembre et le 8 mars.) (Acathiste traduit en français par le père Denis Guillaume au 


tome IX du Supplément aux Ménées.)


 https://doxologia.ro/cinstirea-icoanei-maicii-domnului-semnului-radacinii-din-kursk-0


L'icône de la Mère de Dieu "GLINSKAÏA" (Russie, XVIème siècle).

L'icône de la Mère de Dieu "LOUKIANOVSKAÏA" (Russie, XVIème siècle).

L'icône de la Mère de Dieu de Siam (Russie 1524).

http://oca.org/saints/lives/2015/09/08/108958-icon-of-the-mother-of-god-of-syamsk

L'icône de la Mère de Dieu de Potchaïev (Volhynie 1559). (Autre mémoire le 23 juillet.)
https://doxologia.ro/cinstirea-icoanei-maicii-domnului-din-poceaev

Troparion — Tone 8

O Victorious Leader, who has chosen the Pochaev mount as your habitation. / We, your servants, sing our grateful thanks and praise to you, O Theotokos! / As you have since ancient times glorified this godly place through the appearance of the healing power of your footprint and your wonderworking image. / As you once preserved your habitation from the invasion of infidels, / set us free from every calamity and invasion, / so that always preserved through your help, we may sing from the depths of our souls: / Rejoice, O Praise of Pochaev, our hope and consolation!

L'icône de la Mère de Dieu de Liesna (Podlachie 1683). Cette icône se trouve au monastère orthodoxe de Provémont en Normandie depuis 1967. (Autre commémoration le 14 septembre.)


L'icône de la Mère de Dieu d'Issakov (Russie 1659).

http://oca.org/saints/lives/2015/09/08/108961-icon-of-the-mother-of-god-of-isaakov

L'icône de la Mère de Dieu de Domnitsa (Ukraine 1696) 

 
http://www.johnsanidopoulos.com/2016/09/synaxis-of-panagia-giatrissa-in.html






http://www.johnsanidopoulos.com/2016/09/synaxis-of-panagia-gladness-of-all.html



http://www.johnsanidopoulos.com/2015/02/a-church-where-theotokos-confirms.html




http://www.johnsanidopoulos.com/2011/09/miracle-of-panagia-in-orchomenos-on.html