la Deipara al 20 luglio

 

 

L'icône de la Mère de Dieu "TCHOUKHLOMSKAÏA" ou "GALITCHSKAÏA" (Russie 1350). (Autre commémoration le 28 mai.) 

The Chukhloma Icon of the Mother of God of Galich appeared in the year 1350 to St Abraham of Galich, who came there from the north for ascetical labors with the blessing of St Sergius of Radonezh. On the wild shores of the Galich lake near the large mountain, hidden in the dense forest, he turned with prayer to the Mother of God, asking Her blessing for his endeavors. After completing his prayer the saint sat down to rest, and suddenly a bright light appeared on the nearby mountainside and he heard a voice: “Abraham, come up the mountain, where there is an icon of My Mother.”
The monk went up the mountain where the light shone, and indeed found an icon of the Mother of God with the Infant on a tree. With tenderness and in gratitude to God, the holy ascetic took the revealed icon and, strengthened by prayers to the Most Holy Theotokos, he built a chapel at that place, in which he put the icon.
After a certain time the Galich prince Demetrius Feodorovich, learned about the Elder’s trip, and asked him to bring the icon. St Abraham rowed across the Galich lake in a boat and, accompanied by clergy and a throng of people, he took the wonderworking icon to the cathedral church of the city of Galich.
On this day a large number of the sick were healed by this icon. When St Abraham told about the appearance of the icon, the Prince offered money to build a monastery. Soon a church was built in honor of the Dormition of the Most Holy Theotokos, around which a monastery grew. St Abraham founded several more monasteries, the last being founded was the Chukhloma, not far from the city of Chukhloma, from the name of this monastery the ascetic was named “of Chukhloma,” and the wonderworking icon became known as the Chukhloma Icon of Galich.
The icon is also commemorated on May 28, July 4, and August 15.


L'icône de la Mère de Dieu du Signe d'Abalak (Sibérie 1637). (Autres commémorations le 28 mai et le 15 août.)